Zásady ochrany súkromia

Flogit je rozšírenie prehliadača, ktoré pomáha predajcom na Vinted spravovať vlastný obchod: sklad, predaje, ponuky, ceny a tvorbu inzerátov. Tieto zásady presne vysvetľujú, akých údajov sa Flogit dotýka, čo zostáva na tvojom počítači a tých pár vecí, čo ho opúšťajú. Sú napísané tak, aby sedeli s tým, čo softvér naozaj robí; kde je pojem technický, povieme na rovinu, čo znamená.

Kto sme. Flogit prevádzkuje Lost In The Tabs, Amoreiras Square, R. Carlos Alberto da Mota Pinto nº17, 3rd Floor A – Escritório 317, 1070-313 Lisboa, Portugalsko. S akoukoľvek otázkou o súkromí alebo pri uplatnení nižšie uvedených práv nám napíš na privacy@flogit.app.

---

Krátka verzia

• Takmer všetko, čo Flogit o tvojom obchode vie, zostáva na tvojom vlastnom počítači: tvoj sklad, predaje, objednávky, ponuky kupujúcich, odhady trhu a tvoje súkromné poznámky o nákladoch a výdavkoch sú uložené lokálne v prehliadači a nikdy nám nie sú posielané.
• Nezbierame tvoj e-mail a neexistuje žiadny účet. Nie je sa kam registrovať a niet hesla. Ak si kúpiš plán, tvoj licenčný kľúč Creem je uložený na tvojom zariadení a určuje tvoj plán; my ukladáme vždy len jeho jednosmerný hash.
• Pár vecí opúšťa tvoje zariadenie, a to len keď použiješ funkciu, ktorá ich potrebuje: text inzerátu, s ktorým si vypýtaš pomoc, trhový vyhľadávací výraz a (ak použiješ vypĺňanie z fotiek alebo nahrávanie z telefónu) fotky kusu, ktorý zverejňuješ. Fotky nahrané z telefónu sa zmažú hneď, ako si ich tvoj počítač vyzdvihne.
• Rozšírenie nemá žiadnu analytiku, sledovacie nástroje ani reklamné SDK. Žiadne. Táto stránka používa Google Analytics na počítanie návštev, čo uloží cookie do tvojho prehliadača. Nikdy sa nepoužíva na reklamu a nikdy sa nespája s tebou osobne.
• Nikdy nevidíme, neukladáme ani neprenášame tvoje heslo na Vinted ani tvoju prihlásenú reláciu na Vinted.

---

1. Čo zostáva na tvojom zariadení a nikdy sa nám neposiela

Flogit drží pracovné údaje tvojho obchodu vo vlastnom úložisku prehliadača (chrome.storage.local a lokálna databáza). Tieto údaje sa ne prenášajú na servery Flogit, na Vinted ani nikam inam. Patria sem:

• Sklad: tvoje kusy a akékoľvek SKU, nákupná cena, množstvo či poznámky, ktoré pridáš.
• Predaje a objednávky: história objednávok, náklad na tovar a poznámky k jednotlivým objednávkam, ktoré zapíšeš.
• Odhady trhu: ceny porovnateľných inzerátov, ktoré ti Flogit vypočíta, a jeho záznam o tom, ktoré porovnateľné inzeráty časom pribudli a zmizli.
• Ponuky kupujúcich a údaje o vyjednávaní: prijaté ponuky, značky prečítaných konverzácií a záznamy na označenie tých, čo opakovane ponúkajú málo (môžu obsahovať verejné meno kupujúceho na Vinted).
• Tvoja súkromná evidencia: akékoľvek nákupy a výdavky, ktoré si vo Flogite zapíšeš.
• Fotky ako dôkaz pre spory: ak zachytíš fotky kusu ako dôkaz, obrázkové súbory sú uložené lokálne v tvojom prehliadači (IndexedDB) a nikdy sa nenahrávajú.

Keďže tieto údaje žijú v profile tvojho prehliadača, vyčistenie úložiska rozšírenia alebo jeho odinštalovanie ich zmaže. U nás z nich nie je žiadna záloha.

---

2. Ako Flogit číta tvoje údaje z Vinted

Flogit číta tvoj obchod na Vinted cez samotnú stránku Vinted, priamo z karty Vinted, s prihlásenou reláciou, ktorú ty už máš otvorenú v prehliadači. Konkrétne:

• Flogit nikdy nenarába s tvojím heslom na Vinted.
• Flogit nikdy nečíta, nekopíruje ani neprenáša tvoju prihlasovaciu cookie na Vinted. Tú cookie tvoj prehliadač pripája iba k požiadavkám na samotný Vinted; požiadavky Flogit na jeho vlastný server zámerne neposielajú žiadne cookies.
• Čítanie tvojich údajov z Vinted (kusy, objednávky, ponuky) prebieha lokálne v stránke a slúži na naplnenie údajov na zariadení opísaných v Sekcii 1.

---

3. Čo opúšťa tvoje zariadenie a kam ide

Server Flogit beží na api.flogit.app (u Cloudflare). Požiadavky naň idú cez procesor rozšírenia na pozadí, ktorý pripojí buď tvoj licenčný kľúč (ak máš plán), alebo anonymný identifikátor zariadenia, aby server použil správny mesačný limit. Z tvojho zariadenia odchádza toto a nič iné:

3.1 Tvoj licenčný kľúč alebo anonymné id zariadenia: aby platil tvoj plán

Ak si kúpil plán, tvoj licenčný kľúč Creem sa odošle, aby sme mohli plán overiť u Creem. Ukladáme len jednosmerný hash z neho, nikdy samotný kľúč. Ak licenciu nemáš, rozšírenie pošle náhodný identifikátor vygenerovaný na tvojom zariadení. Nie je odvodený od teba, tvojho prehliadača ani tvojho účtu na Vinted a existuje len na to, aby oddelil bezplatný mesačný limit jedného prehliadača od druhého. Kedykoľvek ho zmažeš vyčistením úložiska rozšírenia.

3.2 Text inzerátu: keď si vypýtaš pomoc s písaním

Keď požiadaš Flogit, aby vylepšil inzerát alebo navrhol cenu, príslušný text ide na náš server a ďalej do Anthropic (poskytovateľ „Claude“), aby sa vytvoril návrh. Podľa funkcie môže tento text obsahovať: názov, popis, značku, kategóriu, veľkosť, stav a cenu kusu, a pri pomoci s vyjednávaním ceny z inzerátu a z ponuky a text správ medzi kupujúcim a predávajúcim v tej konverzácii. Slúži to len na vytvorenie návrhu, o ktorý si požiadal.

3.3 Vyhľadávací výraz: na porovnanie s trhom

Keď Flogit odhaduje cenu ďalšieho predaja, môže poslať vyhľadávaciu frázu (zostavenú z názvu a značky kusu) na náš server, ktorý sa opýta eBay Browse API. Posiela sa len tá fráza, bez akýchkoľvek údajov o identite či účte.

3.4 Fotky kusu: len ak použiješ vypĺňanie z fotiek

Ak použiješ funkciu, ktorá číta tvoje fotky, aby vyplnila nový inzerát, fotky kusu, ktorý zverejňuješ idú na náš server a ďalej, Anthropic aby sa rozpoznali vlastnosti kusu (kategória, farba a tak ďalej) a pripravil sa inzerát. Tieto fotky:

• sa odosielajú len keď klikneš na spustenie funkcie, nikdy automaticky, nikdy na pozadí;
• používajú sa len na vytvorenie údajov toho inzerátu, v tej chvíli;
• nie sú ukladané na našich serveroch po vybavení požiadavky a nie sú používané na trénovanie žiadneho modelu;
• sú to aj tak fotky, ktoré si sa rozhodol zverejniť na Vinted.

Ak nikdy nepoužiješ vypĺňanie z fotiek ani nahrávanie z telefónu (Sekcia 3.5), cez Flogit neopustí tvoje zariadenie žiadny obrázok.

3.5 Fotky poslané z telefónu: len ak použiješ nahrávanie z telefónu

Ak použiješ nahrávanie z telefónu (QR kód, ktorý ti umožní odfotiť kus telefónom a mať obrázky vo formulári inzerátu na počítači), tie fotky nutne prechádzajú našimi servermi, lebo inak sa z jedného zariadenia na druhé nedostanú.

Držíme ich tak krátko, ako sa dá:

• sú uložené v Cloudflare R2 (EÚ) a zmazané v okamihu, keď si ich tvoj počítač vyzdvihne, obvykle do niekoľkých sekúnd;
• čo si nikto nevyzdvihne, je automaticky zmazané, keď odkaz vyprší, 15 minút po jeho otvorení, či si to vyzdvihol, alebo nie;
• adresa odkazu je náhodná 128-bitová hodnota, ktorá je jeho jediným kľúčom. Zobrazí sa len na tvojej obrazovke a na spätné načítanie fotiek je navyše potrebné to isté zariadenie, ktoré odkaz otvorilo, takže niekto, kto by odfotil tvoj QR kód, by mohol pridať obrázky do tvojho formulára, ale nikdy by nevidel, čo si nahral ty;
• nie sú používané na trénovanie žiadneho modelu a neposielajú sa do Anthropic, pokiaľ sa zvlášť nerozhodneš spustiť na nich vypĺňanie z fotiek;
• telefón každú fotku pred odoslaním zmenší, takže nikdy nedostaneme pôvodný súbor v plnom rozlíšení.

Tento postup spúšťaš zámerne, vždy jednu reláciu. Ak QR kód nikdy neotvoríš, nikdy sa nič nenahrá.

3.6 Prístupové údaje Vinted Pro: len ak pripojíš Vinted Pro

Ak pripojíš účet Vinted Pro, API kľúče, ktoré zadáš, idú na náš server a sú uložené šifrovane; podpisový kľúč sa dešifruje len vo vnútri nášho servera, aby v tvojom mene podpísal požiadavky na Pro API Vinted. Nepoužívaj túto funkciu, pokiaľ nemáš účet Vinted Pro a naozaj to nechceš.

---

4. Osobné údaje, ktoré držíme, a ako dlho

Držíme minimum potrebné na chod služby:

Údaj	Prečo	Kde	Ako dlho
Hash licenčného kľúča	Na overenie tvojho plánu u Creem a uplatnenie jeho limitu	Cloudflare D1, ako jednosmerný hash; samotný kľúč sa nikdy neukladá	Kým sa licencia neodstráni alebo neprestane platiť
Anonymné id zariadenia	Len ak nemáš licenciu: aby sa bezplatný limit jedného prehliadača oddelil od druhého	Vygenerované na tvojom zariadení; server ho vidí len ako nepriehľadný reťazec	Zmažeš ho ty vyčistením úložiska rozšírenia
Mesačné počítadlo použitia	Na uplatnenie limitu tvojho plánu	Cloudflare D1, oproti hashu alebo id vyššie	Za kalendárny mesiac
IP adresa	Len proti zneužitiu a na obmedzenie tempa pri bezplatnom limite	Cloudflare D1 (počítadlo obmedzenia tempa)	~24 hodín
Fotky nahrané z telefónu	Len ak použiješ nahrávanie z telefónu: aby sa obrázky dostali z telefónu na počítač	Cloudflare R2 (EÚ)	Zmazané pri vyzdvihnutí; 15 minút maximum
Šifrované kľúče Vinted Pro	Len ak pripojíš Pro	Cloudflare D1 (šifrované)	Kým Pro neodpojíš

Niet mena, niet e-mailu a niet účtu. Nič z vyššie uvedeného ťa neidentifikuje ako osobu. Nedokázali by sme ťa kontaktovať, ani keby sme chceli.

Ne ne ukladáme na svojich serveroch tvoj sklad, predaje, ceny, ponuky, fotky (nad rámec minút opísaných v Sekcii 3.5) ani evidenciu. Tie zostávajú na tvojom zariadení (Sekcia 1). Náš server vedie bežné prevádzkové záznamy chýb (cez Cloudflare), ktoré tieto údaje neobsahujú.

---

5. S kým údaje zdieľame (sprostredkovatelia)

Tvoje údaje nepredávame a nezdieľame ich na reklamu. Týchto poskytovateľov využívame výlučne na chod vyššie uvedených funkcií:

• Cloudflare: hosting, databáza a (pri nahrávaní z telefónu) krátkodobé uloženie fotiek na api.flogit.app.
• Creem: náš poskytovateľ platieb a oficiálny predajca; dostáva tvoj licenčný kľúč, aby potvrdil plán, ktorý dáva, a vybaví aj samotnú platbu. Creem nahradil Gumroad 18. septembra 2026.
• Google: Google Analytics dostáva údaje o návštevách iba z tejto stránky, nikdy z rozšírenia, aby sme mohli spočítať, koľko ľudí číta tieto stránky.
• Anthropic: spracúva text inzerátov a (ak použiješ vypĺňanie z fotiek) fotky kusov, aby vytvoril návrhy. Anthropic nepoužíva údaje odoslané cez svoje API na trénovanie svojich modelov. Pozri zásady ochrany súkromia Anthropic.
• eBay: dostáva len trhovú vyhľadávaciu frázu na porovnanie cien ďalšieho predaja.

---

6. Písma

Rozhranie používa písmo „Outfit“, ktoré je zabalené priamo v rozšírení, a nesťahuje sa z Google ani z iného servera, takže zobrazenie Flogit nerobí žiadnu sieťovú požiadavku kvôli písmu a nikomu tretiemu nič neprezradí.

---

7. Tvoje možnosti a práva

• Vo väčšine prípadov niet čo mazať. Nedržíme žiadny účet ani e-mail. Odinštalovanie rozšírenia alebo vyčistenie jeho úložiska zmaže z tvojho zariadenia licenčný kľúč aj id zariadenia, po čom na našej strane nič neukazuje na teba.
• Licenciu môžeš odstrániť kedykoľvek v Nastavenia → Plán → Deaktivovať. Kľúč zostane platný na Creem, takže ho môžeš použiť na inom zariadení.
• Údaje na zariadení máš priamo pod kontrolou: odinštaluj rozšírenie alebo vyčisti jeho úložisko a zmažeš všetko opísané v Sekcii 1.
• Vinted Pro môžeš odpojiť kedykoľvek; tým sa zmažú tvoje uložené prístupové údaje Pro.
• Otázky alebo žiadosti: napíš na privacy@flogit.app. Ber na vedomie, že bez účtu nemusíme vedieť priradiť žiadosť ku konkrétnemu záznamu.

Podľa toho, kde žiješ (napríklad v EÚ alebo Spojenom kráľovstve podľa GDPR), môžeš mať aj právo namietať proti spracúvaniu alebo ho obmedziť, právo na prenosnosť údajov a právo podať sťažnosť na svojom úrade na ochranu údajov. Náš právny základ na spracúvanie licenčného kľúča je plnenie služby, o ktorú si požiadal; pri id zariadenia a obmedzovaní podľa IP je to náš oprávnený záujem predchádzať zneužitiu bezplatného limitu.

---

8. Deti

Flogit nie je určený pre nikoho mladšieho ako 16 rokov, v súlade s minimálnym vekom na Vinted. Vedome nezbierame údaje od detí.

---

9. Zmeny týchto zásad

Ak zmeníme, ako Flogit narába s údajmi, aktualizujeme túto stránku a jej dátum „naposledy aktualizované“. Podstatné zmeny (najmä akúkoľvek novú kategóriu údajov, ktorá opúšťa tvoje zariadenie) oznámime v rozšírení skôr, než nadobudnú účinnosť.

---

10. Kontakt

Lost In The Tabs, Amoreiras Square, R. Carlos Alberto da Mota Pinto nº17, 3rd Floor A – Escritório 317 1070-313 Lisboa, Portugalsko E-mail: privacy@flogit.app