Zu Chrome hinzufügen Anmelden

Hilfe Nachrichten & Pakete Eine Unterhaltung übersetzen

Eine Unterhaltung übersetzen

Lies, was der Käufer geschrieben hat, in deiner Sprache, und wechsle dann zurück.

Klicke in einer Unterhaltung auf Diese Unterhaltung übersetzen. Die Nachrichten erscheinen in deiner Flogit-Sprache.

Original anzeigen zeigt sie so, wie der Käufer sie geschrieben hat.

Warum das hilft

Eine kurze Nachricht in einer Sprache, die du nur halb verstehst, kann unhöflich wirken, obwohl sie es nicht ist. Wenn du zuerst übersetzt, antwortest du nicht im falschen Ton.

Dann antworten

Um in seiner Sprache zu antworten, klicke auf Antwort vorschlagen. Flogit schreibt vom Original aus, nicht von der Übersetzung.

Auch Bewertungen

Übersetzen und Original anzeigen machen dasselbe mit der Bewertung eines Käufers, beim Verkauf.

Was gesendet wird

Die Nachrichten gehen an unseren Server und an unseren Übersetzungsdienst, nur solange die Übersetzung an ist. Sie zählen nicht zu deinem Tarif.

Hat das deine Frage beantwortet?

Wenn nicht, sag es im Forum und der Artikel wird korrigiert.